The following Bill of Lading record outlines a container shipment imported into the US by DERIVADOS MACROQUIMICOS, S.A. DE C.. This shipment is registered as coming from J. RETTENMAIER & SOEHNE GMBH & CO. via Bremerhaven,Federal Republic of Germany with logistic notifications handled by FMS LOGISTICS MEXICO S DE RL DE CV. Manifest records show a quanitity of 20 BOX with a total weight of 11985 Kilograms arrived on 2020-09-01 via the vessel MSC SORAYA to the port of New York/Newark Area, Newark, New Jersey. Cargo includes products identified as chemical wood pulp, sulphite, other than diss olvin - paletas de madera tc = 500 pe-sacos a rbocel bc 1000 celulosa fibras de la naturale za = 128 pe-sacos arbocel zz 8/1 fibras de ce lulosa = 264 sacos a valvula arbocel pwc 500 celulosa fibras de la naturaleza = 54 la casc arilla safe 3/4-s fibras de la naturaleza ped.
| Carrier Code | MEDU |
| Vessel | MSC SORAYA [PA] |
| Departure Port | Bremerhaven,Federal Republic of Germany |
| Landing Port | New York/Newark Area, Newark, New Jersey |
| Manifest Qty | 20 BOX |
| Manifest Weight | 11985 Kilograms |
| Manifest Dimension | 60 Cubic Meters |
| Place of Receipt | NURNBERG, GERMANY |
| Conveyance ID | 9372494 [IMO Number/Lloyds Number] |
| Transportation Mode | Vessel, containerized |
| Arrival Date | 2020-09-01 |
| Container # | Pieces | Description |
|---|---|---|
| MSDU7035082 | CHEMICAL WOOD PULP, SULPHITE, OTHER THAN DISS OLVIN - PALETAS DE MADERA TC = 500 PE-SACOS A RBOCEL BC 1000 CELULOSA FIBRAS DE LA NATURALE ZA = 128 PE-SACOS ARBOCEL ZZ 8/1 FIBRAS DE CE LULOSA = 264 SACOS A VALVULA ARBOCEL PWC 500 CELULOSA FIBRAS DE LA NATURALEZA = 54 LA CASC ARILLA SAFE 3/4-S FIBRAS DE LA NATURALEZA PED |
| MSDU7035082 | NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS | |
| MSDU7035082 | NO MARKS | |
| MSDU7035082 | NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS NO MARKS | |
| MSDU7035082 | NO MARKS |
| Container | Tariff Code [Harmonized] | Weight | Value |
|---|---|---|---|
| MSDU7035082 | 4429 | 11985 Kilograms | 2390 |
| Master BOL | House BOL | Voyage Number | Bill Type | Manifest # | Update / Run Date |
|---|---|---|---|---|---|
| MEDUGH467805 | () | 034S | Simple BOL FROB | 1 | 2020-08-20 / 2020-09-02 |