The following Bill of Lading record outlines a container shipment imported into the US by BERTSCHI NORTH AMERICA INC. This shipment is registered as coming from BERTSCHI GLOBAL AG via Rotterdam,Netherlands. Manifest records show a quanitity of 1 PCS with a total weight of 23330 Kilograms arrived on 2018-06-21 via the vessel CMA CGM CHATEAU D'IF to the port of Houston, Texas. Cargo includes products identified as freight prepaid waybill - no original cma cgm b/l issued. thi not a document of title. notwithstanding any herein to the contrary and unless instructed the shipper, delivery will only be made to th named consignee. this waybill is issued subje the c.m.i. uniform rules for sea waybill..
| Carrier Code | CMDU |
| Vessel | CMA CGM CHATEAU D'IF [CY] |
| Departure Port | Rotterdam,Netherlands |
| Landing Port | Houston, Texas |
| Manifest Qty | 1 PCS |
| Manifest Weight | 23330 Kilograms |
| Manifest Dimension | 0 Cubic Meters |
| Place of Receipt | ROTTERDAM |
| Conveyance ID | 9335202 [IMO Number/Lloyds Number] |
| Transportation Mode | Vessel, non-container |
| Arrival Date | 2018-06-21 |
| Container # | Pieces | Description |
|---|---|---|
| BGBU5041994 | 1 | FREIGHT PREPAID WAYBILL - NO ORIGINAL CMA CGM B/L ISSUED. THI NOT A DOCUMENT OF TITLE. NOTWITHSTANDING ANY HEREIN TO THE CONTRARY AND UNLESS INSTRUCTED THE SHIPPER, DELIVERY WILL ONLY BE MADE TO TH NAMED CONSIGNEE. THIS WAYBILL IS ISSUED SUBJE THE C.M.I. UNIFORM RULES FOR SEA WAYBILL. |
| BGBU5041994 | NO MARKS |
| BGBU5041994 | Hazmat Class: 8 Hazmat Code: 2264 [I] | N,N-DIMETHYLCYCLOHEXYLAMINE N,N-DIMETHYLCYCLOHEXYLAMINE Flash Point: 041 CE Hazmat Page: F-E,S- Hazmat Contact: +41 61 485 53 37 |
| Master BOL | House BOL | Voyage Number | Bill Type | Manifest # | Update / Run Date |
|---|---|---|---|---|---|
| CMDUBSE0187804 | () | 0VB08 | Master Bill | 1 | 2018-06-15 / 2018-06-22 |