A summary of customers, suppliers, and logistics partners for the latest 50 U.S. imports by Translink Shipping Inc Shenzhen are presented below. In total, 3498 import manifest records have been entered for Translink Shipping Inc Shenzhen since January 2018. Click the shipment ID for full Bill of Lading information. Additional pages of BOL records may be accessed using the pagination feature at the bottom.
Shipment ID | Supplier Notified Party [Logistics] | Receiver / Consignee |
---|---|---|
2018082923616 | TRANSLINK SHIPPING INC.- SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING, INC. - SEATTLE . Seattle, Washington Arrival Port |
SMCU1197955 [1] | - pcs PLASTIC PARTS,HARDWARE ACCESSORIES,POWER ADAP | 2018-08-28 |
201808291203 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Hong Kong,Hong Kong |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
TGHU3888593 [1] | 1 pcs PORCELAIN TILES BATHROOM PARTS WASHDOWN CABINET ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-28 |
201808286783 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Puerto Manzanillo,Panama |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Houston, Texas Arrival Port |
HLXU8399970 [1] | 8 pcs 4-12 INCH HDPE PIPE EXTRUSION LINE | 2018-08-27 |
FCIU8076949 [1] | 3 pcs 4-12 INCH HDPE PIPE EXTRUSION LINE | 2018-08-27 |
GESU5326381 [1] | 5 pcs 4-12 INCH HDPE PIPE EXTRUSION LINE | 2018-08-27 |
201808285195 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Charleston, South Carolina Arrival Port |
CMAU5487010 [1] | 3784 pcs RED CRACKLE HBF W-NEW FLOWER PO#SC.965 ; NAC#- BEST PET SUPPLIES ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-27 |
TCLU8686560 [1] | 3783 pcs RED CRACKLE HBF W-NEW FLOWER PO#SC.965 ; NAC#- BEST PET SUPPLIES ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-27 |
201808284157 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Panama Canal - Caribbean,Panama |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Boston, Massachusetts Arrival Port |
TEMU4130923 [1] | 8 pcs QUARTZ SLABS QUARTZ SLABS HS CODE 6810990080 PO#280 NAC#KT CAMPUS INC. | 2018-08-27 |
2018082740586 | TRANSLINK SHIPPING INC.SHENZHEN RM.1909-1910,19 F,EXCELLENCE BUILDI Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - CHICAGO 1827 WALDEN OFFICE SQ # 390 Los Angeles, California Arrival Port |
GLDU9903106 [1] | 144 pcs MACHINE AND PARTS ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-25 |
2018082735751 | TRANSLINK SHIPPING INC.SHENZHEN RM.1909-1910,19 F,EXCELLENCE BUILDI Departure Port 57073 |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGEL 10900 183RD STREET SUITE 268 Los Angeles, California Arrival Port |
CXDU1324495 [1] | 299 pcs CASE HS CODE-3926400000999 TEMPERED GLASS HS CODE-7020009990 ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-25 |
2018082730344 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Hong Kong,Hong Kong |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGEL 10900 183RD STREET SUITE 268 Seattle, Washington Arrival Port |
SEGU1795940 [1] | 162 pcs HOUSEHOLD APPLIANCE ; NAC-JR FURNITURE ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-26 |
201808273614 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Pusan,South Korea |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Boston, Massachusetts Arrival Port |
IRNU2610520 [1] | 7 pcs QUARTZ SLABS HS CODE 6810990080 P.O.303 70 PIECES ( 7 PACKAGES)+150 BOXES SAMPLES | 2018-08-26 |
2018082512330 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Baltimore, Maryland Arrival Port |
CMAU0421200 [1] | 31 pcs LED DISPLAY ; NAC#- LDR GLOBAL INDUSTRIES ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-24 |
201808258832 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Hong Kong,Hong Kong |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Baltimore, Maryland Arrival Port |
TGHU0416818 [1] | - pcs MORTAR TRAP WEEP PO#3099-48478 ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-24 |
2018082438883 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Long Beach, California Arrival Port |
FSCU9565861 [1] | 942 pcs EPE FOAM SHEET LAMP CLAY SCULPTING TOOLS DRAIN CLEANER MINI CAULDRON BAG BISCUIT MOLDS | 2018-08-23 |
2018082438882 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Long Beach, California Arrival Port |
GESU6438405 [1] | 677 pcs HUMIDIFIER DEHUMIDIFIER COLANDER SET COFFEE PRESS CAKE RING MIXING BOWL SILICONE SPATULA SET | 2018-08-23 |
2018082429040 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Long Beach, California Arrival Port |
GLDU7193577 [1] | 1235 pcs CERAMIC WARE KITCHEN MAGENTA P.O. NUMBER 20003-3983/3984/4071 . . . . | 2018-08-23 |
HLBU1965574 [1] | 1229 pcs CERAMIC WARE KITCHEN MAGENTA P.O. NUMBER 20003-3983/3984/4071 . . . . | 2018-08-23 |
2018082416462 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING,INC.-MIAMI 2541 N.W.72ND AVENUE MIAMI,FL 33122 Jacksonville, Florida Arrival Port |
FSCU3137995 [1] | 4 pcs SP30 FINANCIAL PAYMENT TERMINAL | 2018-08-23 |
2018082415769 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING,INC.-MIAMI 2541 N.W.72ND AVENUE MIAMI,FL 33122 Jacksonville, Florida Arrival Port |
TCNU1601341 [1] | 15 pcs TISSUE PO2861 TISSUE | 2018-08-23 |
201808246025 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Shekou,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING,INC.-MIAMI 2541 N.W.72ND AVENUE MIAMI,FL 33122 Miami, Florida Arrival Port |
CMAU1852665 [1] | 1 pcs HAIR STRAIGHTENER ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-23 |
201808245989 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Shekou,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING,INC.-MIAMI 2541 N.W.72ND AVENUE MIAMI,FL 33122 Miami, Florida Arrival Port |
CMAU8130833 [1] | 684 pcs 534 CTNS OF HRT SET 150 CTNS OF HAIR STRAIGHTENER ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-23 |
2018082361054 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - CHICAGO 1827 WALDEN OFFICE SQ # 390 Long Beach, California Arrival Port |
TCLU3405931 [1] | 1 pcs JUNO SPONGE HS-33079000 8 PALLETS=140 CARTONS ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-22 |
2018082213142 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
DRYU4528600 [1] | 2998 pcs LADIES FINE KNITTED CARDIGANS LADIES FINE KNITTED PULLOVERS ; NAC-SHANGHAI JIN HONG INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082160875 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Los Angeles, California Arrival Port |
UACU5948665 [1] | 3 pcs BUBBLE BAG . . . . . . | 2018-08-20 |
2018082155529 | TRANSLINK SHIPPING INC.- SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Los Angeles, California Arrival Port |
TCKU6087890 [1] | 85 pcs RETICULATED THERMAL ETHER FOAM BUN XFUTIAN, SHENZHEN, CHINA PRC XPH 86-755-82877500 (15 LINES) XFAX 86-755-82877900/ 82877911 XEMAIL TSISZNTRANSLINKSHIPPING.CN XATTN MR. HENRY CHIU, GENERAL MANAGER | 2018-08-20 |
2018082131993 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Hong Kong,Hong Kong |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Oakland, California Arrival Port |
UACU3423220 [1] | - pcs TRISODIUM PHOSPHATE DODECAHYDRATE (TECHNICAL GRADE,98% MIN) -PO41725(PALLETIZED) -800 BAGS = 20 PALLETS | 2018-08-20 |
2018082131650 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING CANADA , INC 30 CENTURIAN DRIVE, UNIT 203 Seattle, Washington Arrival Port |
ECMU8078419 [1] | 365 pcs FURNITURE HS CODE-94017190 LIGHTING HS CODE-94054090 ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082131244 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING CANADA , INC 30 CENTURIAN DRIVE, UNIT 203 Seattle, Washington Arrival Port |
CMAU7897414 [1] | 97 pcs #3 PROP 1.2M FRAMES 1.8M FRAMES 0.625M FRAMES 0.75M FRAMES 1.375M FRAMES 2.015M FRAMES | 2018-08-20 |
2018082130974 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING CANADA , INC 30 CENTURIAN DRIVE, UNIT 203 Seattle, Washington Arrival Port |
APHU6712251 [1] | 68 pcs PANEL 6180 MB HEAD RACK 1.2M X1.8M ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082130734 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Oakland, California Arrival Port |
UACU5132012 [1] | 112 pcs 1.ROTARY EVAPORATOR 2. REACTION KETTLE 3. COLD TRAP BATH 4.VACUUM PUMP | 2018-08-20 |
2018082128829 | TRANSLINK SHIPPING INC.- SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING, INC. - SEATTLE . Seattle, Washington Arrival Port |
DRYU9013784 [1] | 712 pcs CABINET | 2018-08-19 |
SMCU1055082 [1] | 5 pcs CABINET | 2018-08-19 |
TRLU5844402 [1] | 8 pcs CABINET | 2018-08-19 |
2018082127673 | TRANSLINK SHIPPING INC.- SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Seattle, Washington Arrival Port |
DRYU9616427 [1] | 84 pcs LED TOUCH SCREEN | 2018-08-19 |
KDCU5110113 [1] | 84 pcs LED TOUCH SCREEN | 2018-08-19 |
2018082116655 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
DRYU4528600 [1] | 2998 pcs LADIES FINE KNITTED CARDIGANS LADIES FINE KNITTED PULLOVERS ; NAC-SHANGHAI JIN HONG INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082116210 | TRANSLINK SHIPPING INC.SHENZHEN RM.1909-1910,19 F,EXCELLENCE BUILDI Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - CHICAGO 1827 WALDEN OFFICE SQ # 390 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
TCLU5337461 [1] | 1347 pcs PO#2831 NAPKIN TISSUE CARTON ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082115921 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
GESU5341684 [1] | 2962 pcs TEMP-TATIONS FLORAL LACE BASKETWEAVE 4 PIECE SOUP AND SANDWICH SET TEMP-TATIONS OLD WORLD BASKETWEAVE PIE PLATE WITH SERVER TEMP-TATIONS FLORAL LACE | 2018-08-20 |
CMAU7270070 [1] | 2962 pcs TEMP-TATIONS FLORAL LACE BASKETWEAVE 4 PIECE SOUP AND SANDWICH SET TEMP-TATIONS OLD WORLD BASKETWEAVE PIE PLATE WITH SERVER TEMP-TATIONS FLORAL LACE | 2018-08-20 |
2018082114883 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
ECMU8000684 [1] | 631 pcs LIGHTING ; NAC-PUS TRADING, INC ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082114275 | TRANSLINK SHIPPING INC.SHENZHEN RM.1909-1910,19 F,EXCELLENCE BUILDI Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
DFSU6659642 [1] | 1452 pcs PO#2844 NAPKIN NAC-GOFFA INTERNATIONAL ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082114188 | TRANSLINK SHIPPING INC.SHENZHEN RM.1909-1910,19 F,EXCELLENCE BUILDI Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
CMAU4575707 [1] | 13 pcs PO#2855 NAPKIN CARTON NAC-GOFFA INTERNATIONAL ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082112044 | TRANSLINK SHIPPING INC.SHENZHEN RM.1909-1910,19 F,EXCELLENCE BUILDI Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
TRLU6714300 [1] | 1761 pcs ONE NAP GP432 NAC-JANE-S PACKAGING, INC ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
201808214536 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Charleston, South Carolina Arrival Port |
CMAU7041860 [1] | - pcs PO#SC.966 MASON JAR HUMMINGBIRD FEEDER ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-20 |
2018082052082 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGEL 10900 183RD STREET SUITE 268 Los Angeles, California Arrival Port |
SEGU4982327 [1] | 1 pcs TABLE TEENIS TABLE ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-18 |
2018082047870 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGEL 10900 183RD STREET SUITE 268 Los Angeles, California Arrival Port |
APZU2119657 [1] | 527 pcs 420 CTNS OF POWER CORD A 9 CTNS OF POWER CORD C 98 CTNS OF WIRE HARNESS D ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-18 |
2018082041923 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - CHICAGO 1827 WALDEN OFFICE SQ # 390 Seattle, Washington Arrival Port |
CMAU7909177 [1] | 552 pcs ONE SET EACH OF CHIPMUNK , SQUIRREL AND RACCOON TRAP HS. CODE-732690 ; ONE SPARROW TRAPS PLUS ONE PIGEON TRAP HS. CODE-732690 | 2018-08-18 |
2018082028468 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Oakland, California Arrival Port |
EITU1039989 [1] | 974 pcs WOODEN DISPLAY CASES WOODEN DISPLAY CASES HS CODE 940360 NAME ACCOUNT PETER PAUL | 2018-08-18 |
2018082027518 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGEL 10900 183RD STREET SUITE 268 Oakland, California Arrival Port |
GESU5733160 [1] | 1473 pcs POLYPROPYLENE BAGS HS CODE-3923290000 ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-17 |
2018082010333 | TRANSLINK SHIPPING INC. SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 New York/Newark Area, Newark, New Jersey Arrival Port |
CAIU2621518 [1] | 2125 pcs SLA BATTERY HS CODE 8507200000 WHITE BOX HS CODE 481910 | 2018-08-18 |
201808203712 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Pusan,South Korea |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Boston, Massachusetts Arrival Port |
GESU3175244 [1] | 7 pcs QUARTZ SLABS HS CODE 6810990080 P.O.296 70 PIECES ( 7 PACKAGES) | 2018-08-18 |
201808203711 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Pusan,South Korea |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Boston, Massachusetts Arrival Port |
HLXU3160215 [1] | 7 pcs QUARTZ SLABS HS CODE 6810990080 P.O.279 70 PIECES ( 7 PACKAGES) | 2018-08-18 |
201808203710 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Pusan,South Korea |
TRANSLINK SHIPPING INC.-NEW YORK 149-35 177 STREET SUITE 201 Boston, Massachusetts Arrival Port |
CAIU2286702 [1] | 7 pcs QUARTZ SLABS HS CODE 6810990080 P.O.274 70 PIECES ( 7 PACKAGES) | 2018-08-18 |
2018081845359 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING CANADA INC ( VANCOUVER ) Tacoma, Washington Arrival Port |
HLBU1961157 [1] | 984 pcs OUTLAND FIRE BOWL DELUXE | 2018-08-17 |
2018081823423 | TRANSLINK SHIPPING INC SHENZHEN BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGEL 10900 183RD STREET SUITE 268 Oakland, California Arrival Port |
GESU5733160 [1] | 1473 pcs POLYPROPYLENE BAGS HS CODE-3923290000 ---FREIGHT COLLECT--- | 2018-08-17 |
2018081649532 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Long Beach, California Arrival Port |
AMFU8930075 [1] | 618 pcs 618PACKAGES PLASTIC BAG HS CODE 42029200 PLASTIC BOXES HS CODE 39233000 PACKING MACHINERY HS CODE 8422309090 | 2018-08-15 |
2018081649531 | TRANSLINK SHIPPING INC.(SHENZHEN) BRANCH Departure Port Yantian,China (Mainland) |
TRANSLINK SHIPPING INC. - LOS ANGELES Long Beach, California Arrival Port |
HLBU1964367 [1] | 955 pcs CERAMIC WARE KITCHEN MAGENTA P.O. NUMBER 20003-3769/3952/3971/3982/4218/ 4219/4163 . . . | 2018-08-15 |
HLBU1965764 [1] | 32 pcs CERAMIC WARE KITCHEN MAGENTA P.O. NUMBER 20003-3769/3952/3971/3982/4218/ 4219/4163 . . . | 2018-08-15 |